Characters remaining: 500/500
Translation

ngày sau

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ngày sau" signifie "dans l'avenir" ou "plus tard". Il est souvent utilisé pour parler d'événements futurs ou de choses qui se produiront après le moment présent.

Utilisation de "ngày sau"

Exemple simple : - "Tôi sẽ đi du lịch ngày sau." (Je voyagerai plus tard.)

Usage avancé

Dans des contextes plus élaborés, "ngày sau" peut être utilisé pour exprimer des espoirs ou des attentes. Par exemple : - "Ngày sau, tôi hy vọng sẽ có một công việc tốt." (Dans l'avenir, j'espère avoir un bon travail.)

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes de "ngày sau", mais vous pouvez rencontrer des expressions similaires comme "trong tương lai" qui signifie également "dans le futur".

Différents sens

Bien que "ngày sau" soit principalement utilisé pour parler de l'avenir, dans certains contextes poétiques ou littéraires, il peut évoquer des idées de souvenir ou de nostalgie pour un temps perdu.

Synonymes
  • "trong tương lai" (dans le futur)
  • "sau này" (plus tard, dans le futur proche)
Résumé

"Ngày sau" est un terme essentiel pour parler de l'avenir en vietnamien.

  1. dans l'avenir; plus tard

Comments and discussion on the word "ngày sau"